xampp for linux : base donnee mysql desactive

bonjour,

j'ai un probleme j'ai installé xampp par cette methode http://www.tuto-fr.com/tutoriaux/linux/XAMPP/ .J'ai fais la securisation, et j'ai un probleme avec mysql dans l'onglet statut:


Statut XAMPP
Cette page recueille l'ensemble des informations sur ce qui marche et qui est lancé et ce qui ne l'est pas.


Composant Statut Conseil
Base de Données MySQL DESACTIVE
PHP ACTIVE
Perl avec mod_perl ACTIVE
Common Gateway Interface (CGI) ACTIVE
Server Side Includes (SSI) ACTIVE
PHP extension "eAccelerator" DESACTIVE voir FAQ
PHP extension "OCI8/Oracle" DESACTIVE voir FAQ


Certains changements dans la configuration peuvent causer de faux rapports de statuts erronés. Avec SSL (https://localhost) tous ces rapports de fonctionnent pas!

et de ce fait j'ai Base de Donnee MySql Desactivé


alors que quand je lance xampp par : sudo /opt/lampp/lampp start
j'obtiens :
Starting XAMPP for Linux 1.7.3a...
XAMPP: Starting Apache with SSL (and PHP5)...
XAMPP: Starting MySQL...
XAMPP: Starting ProFTPD...
XAMPP for Linux started.

comment faire pour y remedier.

Merci de votre aide