Pb copie de hdd sur dvd sur enregistreur pioneer dvr-433h

Bonjour à tous
Je possède un enregistreur DVD avec disque dur, pioneer dvr-433h ,enregistrement Ok sur disque dur ,mais depuis semaine dernière pas possible de transférer les nouveaux enregistrement du disque dur ,vers un DVD(DVD-R ou RW) en mode video, seule possibilite graver en mode VR ( non compatible sur autres lecteurs) message: LES DONNEES PROTEGEES NE PEUVENT PAS ETRE COPIEES EN MODE VIDEO, et ceci quelles que soient les emissions enregistrées , séries, actu, ....
Pas trouvé de réglage permettant de passer outre .
Nouvelle règlementation???
Pb de fragmentation du disque???
Quelqu'un a t-il une idée??
Merci par avance