Réseau wifi & filaire depuis une Neufbox 4 ??

Bonjour,
Je viens de m'équiper en NeufBox 4, j'ai un vieux portable connecté en USB (seule connexion possible) et à part la vitesse de travail du portable, conséquence des 256 Mo de RAM (sic !) ça marche bien.
Je voudrais améliorer l'ensemble de mon réseau.
Il va consister en : un PC fixe et les périph standards, la box télévision, un portable et un terminal carte bleue (je suis commerçant).
1- pour le terminal CB, je possède un câble RJ45 droit et blindé de 30 m, qui me semble suffisant.
2- Je veux connecter un PC fixe dans une autre pièce que celle de la box, à 25/30 mètres environ. Là se trouvera aussi la box TV.
3- le portable peut être branché par son USB à proximité de la Box.

Je viens d'éplucher les différents forums et je me suis décidé d'acheter une carte PCMCIA Linksys WPC54G, pour faire fonctionner ma Box en Wifi.

Une fois cette carte enfichée, quel devra t'être la config finale ?
Voilà ce que j'imagine : ma box dans une pièce équipée de la PCMCIA, qu'il m'aura suffit de brancher avant reboot, mon portable branché via l'USB pour diverses opérations simples de communication, mon PC fixe dans une autre pièce équipé d'une clé USB 802.11g, pour tous les travaux annexes avec scanner, imprimantes ,...etc.

C'est là que je "coince". Pour la TV box, ne serait il pas plus judicieux d'avoir un autre routeur, qui recevrait le signal de la 9box et qui dispatcherait via RJ45 au PC et à la TV box, le tout se trouvant donc dans la même pièce ???

Au fait, les 2 circuits électriques sont différents (pas les mêmes compteurs...)

Ma demande est donc celle-ci : ces branchements vous semblent ils viables ou augurer de grosses galères ?
Dans un cas comme dans l'autre, pourriez vous me donner les éclairages pour la maitrise de cette config à venir, des exemples pratiques, des solutions techniques... ?

Merci à tous de votre aide, mes humbles compétences informatiques me sembles un peu insuffisantes pour y parvenir. Elles n'en seront que renforcées !