Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Anglais : Besoin d'un corrigé ; Court exposé =)

Anglais : Besoin d'un corrigé ; Court exposé =)

Forum Etudes / Travail : Anglais : Besoin d'un corrigé ; Court exposé =)

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Mot :    Pseudo :           
 

Bonjour ! Alors voila pour bientôt je doit faire un exposé en anglais a l'oral , ET j'ai décidé de faire sur le film INTO THE WILD de SEAN PENN
Sachant que jai beaucoup de mal avec l'anglais , je vous demande de l'aide : =)




I am going to deal with movie into the wild. It was written And directed By SEAN PENN. It released in 2007. This film was Inspired by a true story.
Christopher McCLANDESS , agée de 22 years old ?, destroys all of his credit cards and identification documents, burn part of his savings(economies ? ) And decide to leave everything (pour partir a?) the adventure. Tout au long de son voyage, he write a book de ses adventures. his final destination, arriving in the wilds of Alaska .he discovered le Grand Canyon et la Californie.( ? ) HE "descent " the Colorado river, into Mexico,
He encounters many individuals along the way, such as a group of hippies, and a lonely leather worker who offers to adopt and be a grandfather to Christopher . Arrived to ALASKA , He starts living in a "Magic Bus" "abandoné" (deserted ? ).He discovered in Alaska le bonheur toujours recherché (?????) .
THE end is tragic, he resorts to eating indigenous plants, he confuses an edible and a poisonous variety. il mourra ( ?? he was dead , he die ?? ) .

Just avant de mourir ( before dying ? ) , Christopher McCandless "écrira au stylo sur une page de son livre" (write with a pen on a page of his book) « Happiness only real when shared »



j'aimerais avoir un corrigé et qu'on me dise les phrase que je n'arrive pas a traduire =D
Merci d'avance les amis .. =D

------------------------------ Sandros la force du fruit =x
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.

le bonheur toujours recherché: the happiness who always searched

Répondre à elowie

Merci beaucoup lolxDlol & elowie.

D'autre proposition de correction ??
Car je pense que je suis encore très loin de la copie parfaite =)

------------------------------ Sandros la force du fruit =x
Répondre à sandros-l

Ok -_-' Super l'aide

------------------------------ Sandros la force du fruit =x
Répondre à sandros-l
Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Anglais : Besoin d'un corrigé ; Court exposé =)
Aller à :

Il y a 235 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens