Branchement et règlage TV-Magnétoscope-Décodeur Canalsat-Lecteur Dvd

Bonjour,
Je n'arrive pas à enregistrer les chaînes télé avec le magnétoscope( SONY (SLVSE600B), mais je sais lire les cassettes enregistrées .

Je dispose d'une télévision THOMSON(28WR22E) avec 2 prises PERITEL AV1 et AV2 et une entrée d'antenne. J'ai trois règlages AV1, AV2, AV3, avec ma télécommande de TV . A ce jour, je reçois tous les programmes , dont CANAL SATELLITE, (sauf CANAL PLUS, car je n'ai pris pas l'abonnement ) avec un décodeur qui dispose à l'arrière:
- d'une arrivée d'antenne qui est reliée à la parabole .
- d'une sortie d'antenne: à quoi la relier ?
- d'une prise PERITEL référencée MAGNETOSCOPE .
- d'une prise PERITEL référencée LIGNE TV .
J'ai un MAGNETOSCOPE SONY SLV SE 600B) qui dispose en face arrière de:
- d'une entrée d'antenne : qui recevait l'antenne "râteau".
-d'une sortie d'antenne qui est toujours reliée à l'entrée d'antenne du téléviseur.
- d'une prise PERITEL référencée Décodeur .
- d'une prise PERITEL référencée LIGNE TV .
Enfin , il y a un LECTEUR DVD THOMSON DTH210E , qui a en face arrière, une seule prise PERITEL .
Peux-t'on me faire un schéma des liaisons PERITEL et d'antenne entre les différents appareils et me conseiller sur mon problème ? Merci d'avance .