Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Traduction FR>> JP

Traduction FR>> JP

Forum Etudes / Travail : Traduction FR>> JP

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
thedarkend   04-02-2009 à 11:58:37

Bonjour , je souhaiterai traduire la phrase suivante en japonais
En caractère normaux principalement et en pictograme en bonus :p

>>Tu me hante ,mon espoir me tuera.<<

et j'aimerai la traduction en pictogramme seulement du prenom:
>>Sephora<<

Merci d'avance ! et beaucoup !!!

Cordialement...

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
le monitor   04-02-2009 à 12:32:41
- 0 +

Tu dois vraiment beaucoup l'aimer ton magasin xD

Plus serieusement, je ne sais pas si on peut ecire en calligraphie japonaise sur un forum, ou alors en mettant une image.. :/

Message cité 1 fois
------------------------------ Aaaaaah, je suis un génie! hihihihi hihihihi!
 Répondre à le monitor
thedarkend   04-02-2009 à 12:36:15
- 0 +

le monitor a écrit :

Tu dois vraiment beaucoup l'aimer ton magasin xD

Plus serieusement, je ne sais pas si on peut ecire en calligraphie japonaise sur un forum, ou alors en mettant une image.. :/




j'ai vu sur ce meme forum des caractere japonais dans des demandes de traductions...

ps: ce n'est pas le magasin xD mais le nom d'une fille ^^ :sarcastic:


Message édité par thedarkend le 04-02-2009 à 12:37:24
Répondre à thedarkend
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Traduction FR>> JP
Aller à :

Il y a 238 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,191 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens