Salut,
Normalement les sons quake sont gérés par le serveur. C'est-à-dire que c'est le serveur où tu te trouves qui les envoie à tous les clients.
De par ce fait, pour mettre des Quake Sounds hors ligne, il faut que tu modifies tes fichiers de jeu, et cela devient compliqué. ^^ En tout cas je ne pourrai pas t'aider.
Désolé ^^