Aide en espagnol Urgent!!! niveau 3°

Bonjour,
J'ai un texte noté en espagnol pour lundi (texte que j'ai inventé)
Pouvez vous me dire s'y il est bien traduis et quesque je pourrait mettre pour qu'il soit mieux.
desolé pour les point d'interrogation a chaque questions et les accents.

merci.

-Digame?
-Maria
-Qué es?
-Es mama
-Mama, como estas?
-Bien, es para dercirles que voy verte con tu padre
-Cuando?
-Este tarde
-No, no estoy ahi, estoy en el supermarcado.Pero, hasta manana si,de accuerda?
-Si, veneis hasta manana.Yo te dera, Adios
-Adios mama


j'ai un bon niveau en espagnol et je suis en troisieme , le sujet est une conversation telephonique entre une femme et sa mere. la mere veut rendre visite a sa fille mais sa fille ( mariab) ne peut pa la recevoir car elle est dans un magasin et lui done rendez-vous pour le lendemin.