Je voudrais traduire une phrase comme "Bienvenue chez vous" ou "Bienvenue à la maison" en allemand.
Mon but est de dire à des gens que je considère que chez moi, il sont également chez eux.
J'ai pensé à traduire par "Willkommen bei euch".
Est-ce une traduction correcte? Y en a-t-il une meilleure?
Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois. Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.