J'ai l'image mais pas le son

Bonjour,
J'ai un magnétoscope. Je veux enregistrer des vielles cassettes vhs perso sur l'ordi afin de pouvoir après "refaire" les films et les enregistrer sur DVD.
J'ai une prise "peritel" spéciale, avec sur celle ci un va et vient in et out, et les prises s-video, audio L et R ainsi que la prise jaune dont je ne me sers pas puisque j'ai la s-video.
Lorsque je lance l'enregistrement de la cassette (au moyen de Windows Movie Player) j'ai bien le film qui s'enregistre, mais je n'ai pas le "son"... j'ai essayé de "trifouiller" un peu, mais j'y perds mon latin... quelqu'un aurait il une solution ? Merci d'avance - Natalia
*****@stitc.eu