Transfert de fichiers avec Filezilla impossible...

Bonjour,

Depuis hier, je n'arrive plus a mettre mon site perso a jour.
Je tente de changer un fichier par un autre via Filezilla (photo du jour) mais ça ne chargera jamais.
J'ai bien comme d'hab le message => fichier deja existant, voulez vous changer... par celui ci,
je valide ok, puis le transfert de fichier est cense commencer mais rien...  




voici le message en haut a gauche :

Etat : Connecté
Etat : Démarrage du chargement de C:\Documents and Settings\Gordio\Bureau\- site -\photodujour.html
Commande : PWD
Réponse : 257 "/"
Commande : CWD /www/
Réponse : 250 Directory successfully changed.
Commande : PWD
Réponse : 257 "/www"
Commande : PWD
Réponse : 257 "/www"
Commande : REST 0
Réponse : 350 Restart position accepted (0).
Commande : TYPE A
Réponse : 200 Switching to ASCII mode.
Commande : PASV
Réponse : 227 Entering Passive Mode (213,186,33,210,230,230)
Commande : STOR photodujour.html
Commande : TYPE A
Réponse : 200 Switching to ASCII mode.
Commande : TYPE A
Réponse : 200 Switching to ASCII mode.