traduction anglais/français PLZZZZZ
Dernière réponse : dans Etudes - Travail
j'aurai besoin d'aide pour traduire cette phrase car je n'y arrive pas :
a french supermarket chain has stopped providing them for more than a year without, it seems, any effect on its sales. The UK, however, stands firmly in the "do nothing" camp much to the distress of environmentalists.
SVP Merci.
a french supermarket chain has stopped providing them for more than a year without, it seems, any effect on its sales. The UK, however, stands firmly in the "do nothing" camp much to the distress of environmentalists.
SVP Merci.
Autres pages sur : traduction anglais francais plzzzzz
Lassé par la pub ? Créez un compte
Cairotte a dit :
j'aurai besoin d'aide pour traduire cette phrase car je n'y arrive pas :a french supermarket chain has stopped providing them for more than a year without, it seems, any effect on its sales. The UK, however, stands firmly in the "do nothing" camp much to the distress of environmentalists.
SVP Merci.
"une chaine de supermarches francais a cesse de les approvisionner depuis plus d'un an sans, semblerait il, aucun impact sur ses ventes. Le Royaume Uni, toutefois, tient fermement sa position de "ne rien faire" au grand dam des protecteurs de l'environnement"
jaimerais que quelqun me traduise sa en anglais:
"a fall celebration celebrating the frienship between indians and americans when ? on the 4th thursday of november (in 2008 on november 27th ) where? in the USA what? americans celebrate thanksgiving (to say thank you/to give presents )
what 's the story ? in 1620 the pilgrim father came from england on a ship called the mayflower the indians helped them they taught them hom to plant corn . they also showed them medicinal plants in 1621 the pilgrim father wanted to thank the indians : they invited them to celebrate their 1st harvest but don't forget ! the white people pushed the indians out. there were cruels wars a lot of indians died /were killed
nowaday the americans eat :
-roasted turkey with cranberry sauce swett potatoes green beans pumpkin pie /pecan pie
"a fall celebration celebrating the frienship between indians and americans when ? on the 4th thursday of november (in 2008 on november 27th ) where? in the USA what? americans celebrate thanksgiving (to say thank you/to give presents )
what 's the story ? in 1620 the pilgrim father came from england on a ship called the mayflower the indians helped them they taught them hom to plant corn . they also showed them medicinal plants in 1621 the pilgrim father wanted to thank the indians : they invited them to celebrate their 1st harvest but don't forget ! the white people pushed the indians out. there were cruels wars a lot of indians died /were killed
nowaday the americans eat :
-roasted turkey with cranberry sauce swett potatoes green beans pumpkin pie /pecan pie
juju du 40 a dit :
jaimerais que quelqun me traduise sa en anglais:"a fall celebration celebrating the frienship between indians and americans when ? on the 4th thursday of november (in 2008 on november 27th ) where? in the USA what? americans celebrate thanksgiving (to say thank you/to give presents )
what 's the story ? in 1620 the pilgrim father came from england on a ship called the mayflower the indians helped them they taught them hom to plant corn . they also showed them medicinal plants in 1621 the pilgrim father wanted to thank the indians : they invited them to celebrate their 1st harvest but don't forget ! the white people pushed the indians out. there were cruels wars a lot of indians died /were killed
nowaday the americans eat :
-roasted turkey with cranberry sauce swett potatoes green beans pumpkin pie /pecan pie
Facile : c'est déjà en anglais !
looking at your pics right now, you are beautiful, doesn't matter if u are not really good in speaking english but i will understand ... thanks for get back at me, you sound very interesting, i would realy love to know much more about you... please let get to chat or emailing eachoter, i will be waiting for you online, email me or add me to your messenger
Lassé par la pub ? Créez un compte
- Contenus similaires :
- ForumTraduction anglais-français
- ForumTraduction et correction de texte français vers anglais
- ForumBesoin du traduction de lettre de français à l'anglais
- ForumTraduction de film anglais en francais sur windows 7
- ForumTraduction français/anglais
- ForumTraduction anglais francais
- ForumTraduction photoshop anglais/ français
- ForumTraduction dune lettre francais anglais
- ForumTraduction francais-anglais
- ForumTraduction: Francais ---> Anglais.
- Voir plus
