Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

Traduction français - japonais

Dernière réponse : dans Discussions générales
Lassé par la pub ? Créez un compte

Bein, en kanji (un peu plus simple [:sad] ):
わたし わ こわれる あなた お なくし あい してる

Et traduit, ça donne quelque chose comme:
"Je t'aime sans toi je vais être rompu".
Donc maintenant, tout le monde sait que tu as un chérie! [:haha]

Corrad-man a dit :
Bein, en kanji (un peu plus simple [:sad] ):
わたし わ こわれる あなた お なくし あい してる

Et traduit, ça donne quelque chose comme:
"Je t'aime sans toi je vais être rompu".
Donc maintenant, tout le monde sait que tu as un chérie! [:haha]


Ahh mercii !! hh oui ^^ c'est ,on petit ami qui a ecrit ceci dans son msn mais je n'ai jamais su le traduire :pt1cable:  MERCI ENCORE UNE FOIS :)  :)  :)  :) 
Lassé par la pub ? Créez un compte
Tom's guide dans le monde