Caméscope non reconnu par PC en firewire

Bonjour à tous,
J'ai acheté un caméscope Canon MD235, qui fonctionne normalement. J'aimerais maintenant numériser la vidéo sur mon PC (Acer Aspire 7220, sous Windows Vista), via Adobe Première CS3.
J'ai donc acheté un cable firewire 4 broches/4 broches (IEE1394) ici : http://www.amazon.fr/ABC-Products- [...] B00110XSHU
Problème : l'ordinateur ne reconnait pas le caméscope (pourtant branché et allumé sur "Play" ). Donc en passant sur Adobe Premiere, impossible de faire l'acquisition, Première déclare le périphérique off-line.
J'ai contacté le SAV Canon, qui n'en sais pas plus (à part de me conseiller de tester sur un autre ordinateur). On m'a confirmé que cet appareil ne nécessitait pas de pilotes, et qu'il ne fallait pas obligatoirement un câble Canon (cv 150F à 60 euros et quelques).

Quelqu'un a déjà rencontré ce problème? Une idée pour le résoudre?
Merci d'avance pour votre aide!

Merci pour ton aide, mais je ne pense pas pour le coup des 4 broches/6broches. Je suis pas spécialiste, mais je crois que la prise 6 broches est vraiment différente du 4 broches. Mon cable ne rentrerait même pas dedans non?
Je n'ai pas encore pu tester sur un autre PC (faut en trouver un avec une prise firewire).