Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > DM en espagnol

DM en espagnol

Forum Etudes / Travail : DM en espagnol

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
marie_60   30-10-2008 à 10:42:08

Je dois rédiger un texte de 20 lignes environ (en espagnol niveau 3e) sur :
argumentation sur un des professeurs (prof de math) âge, caractère, description physique (mi profe ideal) Merci de m'aider.

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
lahabanerita   31-10-2008 à 16:20:22
- 0 +

dejà il faudrait que tu nous le decrives parce que sinon on peut pa t'aider!!

------------------------------ la habanerita!!
 Répondre à lahabanerita
paul33100   31-10-2008 à 20:00:21
- 0 +

Es un profesor simpatico...
Hay una camisa negra......
On vas pas te le faire !
Fais le !!!
Je te le corrigerais...


Message édité par paul33100 le 31-10-2008 à 20:01:21
------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
marie_60   31-10-2008 à 20:55:19
- 0 +

Mon prof idéal,
J'adore les chiffres, donc pour moi, le prof idéal est prof de maths. De plus, il doit avoir 30 ans. Etre prof de maths, c'est être gentil, aimer la plaisanterie mais aussi être sévère quand il le faut. Etre prof de maths, c'est aussi repèrer facilement l'élève en difficulté et l'élève qui a des facilités. Etre prof de maths, c'est également être habillé de façon cool (jean, polo), mais aussi être de grande taille et musclé donc pratiquer un sport en dehors des cours. Etre prof de maths, c'est avoir cette matière quatre fois par semaine, le matin c'est préférable (les élèves sont plus attentifs). Prof de maths c'est enfin donner des devoirs pour contrôler les connaissances mais c'est aussi être indulgent avec les élèves qui font de leur mieux pour y arriver. Prof de maths c'est le métier que je veux faire donc il doit être presque parfait, je dis bien presque...

Répondre à marie_60
paul33100   01-11-2008 à 08:47:59
- 0 +

essaie de le traduire en espagnol :D , pour certain mots de vocabulaire que tu sais pas :sleep: !!! |||
=> http://tr.voila.fr/traduction_voila.php
bonne chance ! :) :) :) :bounce:


Message édité par paul33100 le 01-11-2008 à 08:50:01
------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
marie_60   01-11-2008 à 11:02:53
- 0 +

Tu aurais pu me le traduire. C'est pour mon fils. Moi je n'ai jamais fait d'espagnol et lui n'aime que les maths alors s'il te plait, fais un effort pour une maman

Répondre à marie_60
mimiie   01-11-2008 à 11:11:33
- 0 +

Waouu, une mère travaille pour son enfant ! Méfie-toi c'est pas comme ça qu'il réussira !

Mi profe ideal,
le guste las cifras, pues para mí, el profe ideal es profe de matemáticas. Además, debe tener 30 años. Ser profe de matemáticas, es ser gentil, gustar la broma pero también ser severa cuando hace falta. Ser profe de matemáticas, es también repèrer fácilmente al alumno en dificultad y el alumno tiene facilidades. Ser profe de matemáticas, también es ser vestido de modo tranquilo, pero también ser alto y musculoso pero también ser alto y musculoso pues practicar un deporte aparte de los cursos. Ser profe de matemáticas, es tener esta materia cuatro veces a la semana, por la mañana es preferible (los alumnos son más atentos). Profe de matemáticas es dar por fin deberes para controlar los conocimientos pero es también ser indulgente con los alumnos que hacen lo mejor posible para llegar allá. Profe de matemáticas es el oficio que quiero hacer pues debe ser casi perfeccionado, digo muy casi...

Une simple aide, il y a peut-être quelques fautes !

Répondre à mimiie
paul33100   01-11-2008 à 11:14:45
- 0 +

rien qu'avec la traduction voilà le travail était fini :pfff: !!!


Message édité par paul33100 le 01-11-2008 à 11:16:29
------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
mimiie   01-11-2008 à 11:16:46
- 0 +

C'est clair, ca l'aurait bien aider, mais certains sont d'une fainéantise énorme !!
Ciaooo

Répondre à mimiie
marie_60   01-11-2008 à 11:23:56
- 0 +

je ne lui fais pas son travail. D'ailleurs il ne sait pas que je demande de l'aide. Par contre s'il a quelques difficultés pour le rédiger je l'aiderai. Mais rassure-toi il ne va pas faire un copier-coller. Je suis enseignante.

Répondre à marie_60
paul33100   01-11-2008 à 11:27:12
- 0 +

enseignante, c'est bac + 3 ! liscence donc !
Niveau 3e pour une mère prof sa doit être faisable je pense !!

------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
marie_60   01-11-2008 à 11:33:23
- 0 +

je te dis que je n'ai jamais fait d'espagnol, par contre de l'anglais pas de problème, de même pour un peu d'allemand. Je sais pour toi, qui dit enseignante dit tout savoir et bien tu vois tu te trompes et te fais pas une idée figée sur les profs.

Répondre à marie_60
mimiie   01-11-2008 à 11:34:17
- 0 +

Elle est excusée parce qu'elle ne parle pas l'espagnol aparament mais son fils aurait pu le faire et nous l'aurions corrigé ensuite..
Enfin bon chacun sa méthode !

Message cité 1 fois
Répondre à mimiie
paul33100   01-11-2008 à 11:35:37
- 0 +

mimiie +1

------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
mimiie   01-11-2008 à 11:40:05
- 0 +

Pourquoi +1 pour moi .? J'ai rien dit de particulier

Répondre à mimiie
marie_60   01-11-2008 à 11:52:24
- 0 +

Dès qu'il aura fait son travail,je vous l'enverrai pour le corriger. Pour l'instant il n'est pas là puisqu'il fait de la compétition (il est en stage), mais dès lundi je vous envoie ce qu'il aura fait. Merci

Répondre à marie_60
marie_60   01-11-2008 à 12:07:51
- 0 +

1) De quels types d'établissement relève "Eton College"?
Réponse : Etablissements privés. C'est un pensionnat.
2) Combien y en a-t-il en Angleterre ?
Réponse : 5 mais je ne suis pas sûre
3) Citez un autre établissement de ce type ?
Réponse : Winchester College
4) Nommez 2 autres types d'établissements secondaires en Angleterre.
Réponse : Grammar school, Technical school
Etablissements privés et établissements publics.
Peux-tu me dire si c'est exact. Merci

Répondre à marie_60
paul33100   01-11-2008 à 12:11:05
- 0 +

mimiie a écrit :

Elle est excusée parce qu'elle ne parle pas l'espagnol aparament mais son fils aurait pu le faire et nous l'aurions corrigé ensuite..
Enfin bon chacun sa méthode !


c'est pour ça que j'ai dit +1

------------------------------
J'improvise, je m'adapte, je domine.
 Répondre à paul33100
mimiie   01-11-2008 à 12:16:35
- 0 +

Marie_60, je ne peux plus t'aider, je n'y connais rien

Paul33100, Merci ;)

Répondre à mimiie
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > DM en espagnol
Aller à :

Il y a 2444 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,363 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens