Salut relaz,
Chez les payants ( et cher avec ça ), tu as Adobe Premiere et Sony Vegas ( c'est les poids lourds ).
Sinon, en cherchant dans les freewares, j'ai jamais essayé mais tu pourrais essayer :WAX.
Sinon c'est vrai que c'est assez limité...
Qui a d'autres propositions ?
Moi je dis qu'avec un peu d'efforts, on peut arriver à des trucs très très sympa avec le duo virtualdub et blender qui sont gratuits tous les deux qui ont une communauté non négligeable pour l'un comme pour l'autre qui peut t'aider !