Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > traduction français/espagnol

traduction français/espagnol

Forum Etudes / Travail : traduction français/espagnol

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Mot :    Pseudo :           
 

Bonjour, j'ai un peu de difficulté avec usted en espagnol



Comment traduire les phrases suivantes:



Je ne sais pas de quoi vous parlez, je ne comprend pas ce que vous dites, je n'y suis pour rien dans cette affaire



merci

Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.

Coucou !!


No sé de qué usted habla, yo no comprende lo que dice, no estoy allí para nada a este asunto.


No sé de qué usted habla, yo no comprende lo que dice, no estoy allí para nada a este asunto.


No sé de qué usted habla, yo no comprende lo que dice, no estoy allí para nada a este asunto

Voila

Répondre à Miss-Fraiise

Dsl pour la répétition

Répondre à Miss-Fraiise

Yo no sé de que usted habla, No comprendo lo que usted dice , no sé nada de este asunto/no tengo nada que ver en este asunto,
voilà c ça

------------------------------ la habanerita!!
Répondre à lahabanerita
Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > traduction français/espagnol
Aller à :

Il y a 2580 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens