Comment ajouter des soustitres à une video vmw

Bonjour à tous

Je dois utiliser pour support d'une présentation une video qui est au format vmw. Le problème est que cette video est en anglais et qu'il me faut donc créer des sous titres et les ajouter à la video. Quelqu'un pourrait il m'aider? Je ne sais pas du tout comment procéder...
Merci!

Hello Brandy-Hans et Sarah2507,
C'est pas une tâche facile à laquelle vous vous attaquez.
J'aimerais bien me lancer, mais je n'ose pas.
Vous pourriez utiliser un logiciel comme Subtitle Workshop, il est gratuit et paraît-il efficace.
Il y a beaucoup de choix dans cette catégorie de logiciels,
Give it a try comme on dit