Problème ubuntu 9.04 sur ps3...

Bonjour, j'ai installé ubuntu 9.04 pour ps3 sur ma console dans une partition de 10 go. C'est également mon système d'exploitation par défaut sur ma console. Sur des tutosd sur le net ils est dit que pour retourner sur XMB ( système d'exploitation par défaut du PS3 ) il faut peser 5 secondes sur le bouton power de la machine ou écrire la commande : boot-game-os dans kboot mais quand j'essaye de peser longtemps sur le bouton power de la console pour retourner sur XMB, la console se redémarre encore sur linux.... quand j'essaye d'entrer la commande : boot-game-os il est écrit : no such file in directory try another command...

alors y'aurait-il quelqu'un qui sait quoi faire dans ce cas pour tout simplement me permettre de retourner sur XMB? c'est pas grave si ça m'enlève Linux c'est trop de problèmes pour rien.

Merci d'avance!

mon clavier est qwerty car mes touches sont qwerty aussi mais j'ai trouvé le problème, j'ai lu tout le fichier d'aide et j'ai remarqué qu'avec cette version de linux il fallait écrire seulement : game pour revenir a XMB désolé du dérrangement et merci pour ton aide sophief. maintenant je vais essayer d'installer le flash et msn sur linux ça n'a pas l'air facile.