Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

traduction français espagnol c'est pour demain merci beaucoup!

Dernière réponse : dans Etudes - Travail

Bonjour à tous!
Je voudrais savoir si mon texte est correctement écrit(s'il n'y a pas de fautes) ,je vous en remercie d'avance.


Hola
Me llamo chloé.la fecha de mi cunpleanos es el dos agosto 1992.Vivo en francia en una ciudad que se llama le havre.tengo el cabello rubia y los ojos verdes.Mido 1m70.me gusta particularmente la baile moderno el ciné la moda la musica y la pelucila "cuadernillo de viaje".Estudo actualmente al institute de francois primer para preparar un baccalauréat ES.Hablo francès.yo interesarme mucho a la actualidad del mundo.Practico como deporte la baile.Actualemente vivo en casa de mis padres mi madra esta peluquera y mi padre pintor de brocha gorda.Tengo une mejor amiga que se llama charlotte (avec qui je passe beacoup de temps je ne sais pas comment on le dit en espagnol) .Durante mi tiempo libre ir de tiendras,or salgo con mis amigos.Mas tarde me gustaria vivir en Paris y estudiar la sociologia.Mi libro preferido son "sauve moi"y "parce que je t'aime" famoso del autor guillaume musso.No tengo de hermanos y hermanas.



Voilà le texte est de le désordre!
Si quelqu'un pourrait me corriger es faute cela serait simpatique!
Je vous en remercie
Gros bisous!
Lassé par la pub ? Créez un compte

Cela fait bien longtemps que je n'ai pas fait d'Espagnol, mais je te conseille de te relire encore une fois avant de le soumettre à la correction :
date de Naissance : Fecha de nacimiento
les cheveux blonds : lo pelo rubio
unA ciudad (faute inattention j'espère)
Tu comprends, que j'ai pas envie de continuer, 3 fautes qui me sautent aux yeux en 3 lignes!
Fais un travail plus soigné, regarde dans le dictionnaire quand tu as un doute, et surtout, reprends ton cours.
Merci
Lassé par la pub ? Créez un compte
Tom's guide dans le monde