c'est le comportement nomral du drag&drop de windows.
si la source et la cible sont sur le meme disque, alors le fichier est déplacé.
si la source et la cible sont sur deux disques différents, le fichier est copié.
la meilleure solution si tu veux tout le temps maitriser ce que tu fais est de faire tes drag&drop avec le bouton droit de la souris. lorsque ut relaches le bouton, il te propose un choix, copier/deplacer/annnuler.