Gratuit ou payant ?
tu as (en vrac) : nagios (avec l'interface centreon, c'est tip/top), pnd (très puissant mais pas très souple), HPopenview, mrtg (vieux, on lui préfère nagios), ntop, ...
Au boulot on en utilise plusieurs :
-mrtg (en cours de remplacement par le suivant)
-centreon pour les serveurs/services
-pnd pour les liaisons réseau
-cisco works pour les équipement réseaux
Maintenant pour tes besoins, n'importe lequel des outils cités plus haut peut répondre à tes besoins, ce qui change c'est, d'une part le prix, d'autre part la facilité de mise en oeuvre, mais aussi de gestion dans le temps
Après il manque plein de critère pour faire ton choix :
-Découverte auto ou saisie manuelle des objets à superviser ?
-Fréquence de mise à jour des objets ?
-Ressources que la supervision pourra consommer (débit, nombre connexions, espace disque, cpu,...) ?
-Interfaces d'administration (client lourd, web, activex, java, multi-sessions, ...) ?
Après pour tes spécifiques (espace disque par exemple) :
-Peut on installer des agents sur les systèmes à superviser ?
-As-tu les mibs de ce que tu veux superviser en snmp ?
-Les systèmes sont ils homogènes ou pas (plusieurs version de linux par exemple)
Et pour ce qui est des débits, si tu parle des débits sur les cartes réseaux, ok, mais s'il s'agit des débits sur les liens (entre les équipements réseau donc), si tes switchs ne sont pas manageable (et donc ne font probablement pas de snmp/cdp/...) ça va être très compliqué (opur ne pas dire infaisable)
Et un petit retour d'expérience pour la fin : oubli windows pour faire ça, niveau réseau la pile IP de microsoft est trop mal conçue pour supporter la charge réseau que génère un tel outil, alors qu'un petit linux en 2.6+ (debian etch par exemple) ne rencontre aucun problème