bonsoir aide pour traduction en anglais svp merci bien

hier soir,à la télé il y avait la coupe anglaise c'est à dire manchester contre chelsea.à la 27éme minute du premeir metan christiano ronaldo marque son premier but face à chelsea.puis à la 45éme minute,à la fin du premier metan lampard égalise face à manchester.il ya eu beaucoup d'impression et suspence.

yesterday evening, on the television there was the English cup that is Manchester against chelsea.à the 27éme times of the first metan christiano ronaldo mark first sound earth up faced with chelsea.puis in the 45éme metan lampard times, at the end of the first equalize faced with manchester.il had a lot of impression there.

Quand je disais montre ce que tu as fait je parlais pas de Voilà traduction.

Oui ça se voit que c'est de la traduction automatique. Enfin bon, si tu veux utiliser ça, commences à écrire en français correct, là t'auras des résultats plus concluants.

A bon entendeur....