Tom's Guide > Forum > Logiciels > logiciel de tradution

logiciel de tradution

Forum Logiciels : logiciel de tradution

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
angenoir831   01-05-2007 à 11:11:43

bonjour je chercher un logiciel pour pouvoir mètre des traduction en sous titre sous les films
car nous avons des vidéo de 25 min a peut prés mais elle son en vosta.
nous les avons traduite maintenant manque plus qu'a trouvé un logiciel pour les mètre

un logiciel gratuit/ en français si possible car ces pas moi la pro des traduction lol/et facile a utilisé

merci d'avance

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
boubou92@IDN   01-05-2007 à 11:58:24
- 0 +

Salut,
1-telechargé les fichiers sous titre sur des sites specialisé ou sur des logiciel P2P au format srt ou ssa prenez le lecteur multimedia bsplayer, ouvre votre video et faites un glissez deposez du sous-titre sur limage
2-Deja prends virtual Dub, ensuite faut dl le filtre "Sous titres", ensuite faut dl les codecs Divx (et Xvid), et la tas tout ce qu'ilte faut!!!
http://www.01net.com/windows/Multi [...] /8694.html

Répondre à boubou92@IDN
angenoir831   03-05-2007 à 18:54:51
- 0 +

merci je vai voir avec mon amie et je donne des nouvelle ;)

Répondre à angenoir831
angenoir831   03-05-2007 à 18:56:25
- 0 +

desolé pour le flood mais si les traduction son redigé par nous on peu quan meme les metre ou pas :S

Répondre à angenoir831
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Logiciels > logiciel de tradution
Aller à :

Il y a 1565 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,258 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens