Salut,
1-telechargé les fichiers sous titre sur des sites specialisé ou sur des logiciel P2P au format srt ou ssa prenez le lecteur multimedia bsplayer, ouvre votre video et faites un glissez deposez du sous-titre sur limage
2-Deja prends virtual Dub, ensuite faut dl le filtre "Sous titres", ensuite faut dl les codecs Divx (et Xvid), et la tas tout ce qu'ilte faut!!!
http://www.01net.com/windows/Multimedia/encodeurs_et_de...