Salut, moi aussi j'ai choisi Hostarea.org dans un premier temps
Il est tout à fait possible de faire fonctionné wordpress avec
cependant, sur hostarea.org, la publicitée est un vrai boulet
J'ai ensuite opté pour www.olympe-network.com
gratuit et sans pub

Aussi : WP est disponible en francais sur www.wordpress-fr.net
(Je te conseille la version de ce site)

Bon, résolvons ton problème à présent...

Apres avoir Uploadé le fichier decompressé de WP.
Premiere étape de l'installation, Clique sur
"Créer un fichier wp-config.php à l'aide de notre interface Web"
Ensuite tu devra récupéré les infos MySQL :

1. Connecte toi sur Hostarea.org en cliquant sur Panel de gestion

2. Une fois connecté la page affiche tes infos,
L'interessant ce trouve là

3. Quand tu as bien notés ces informations
reviens dans la fenetre d'installation de WordPress
et clique sur "allons-y !" en bas de page

Deuxième étape, la configuration.
Voici comment j'ai complété, et ca a marché parfaitement

Ensuite un message amical aparais à l'ecran
"Très bien, mon grand ! Nous sommes arrivés au terme de
cette partie de l'installation..."

Clique sur "lancer l'installateur !" pour continuer

Dernière étape :
Pour le reste si tu as su t'inscrire sur ce forum, tu saura
poursuivre l'installation
il te reste à choisir un nom de blog, et quelques préférences...


Bonne Journée...