live box sur pc et mac G4

bonsoir
je vous expose mon ou mes petits soucis
j'ai une live box connecté sur un PC (vista) par un câble éthernet.
j'ai également (et voila mon problème) un mac G4 powerpc 6500(mac os 9.1) que je voudrais connecté à ma live box. mais et c'est la le gros soucis. je n'ai pas (sur le mac) de connection éthernet.
j'ai par contre en ma possession un dongle wifi 802.11g (sachant que je n'arrive pas a mettre les driver depuis le pc vers le mac)
donc comment puis je procéder ?
1) est ce que je peux me connecter via un cable USB sur la live box?
2) est ce que je peux utiliser mon wifi et comment mettre le pilote sur le mac?
3) est ce que je ne devrais pas voir pour investir dans une carte éthernet (sachant que je serais obliger de supprimer ma carte d'acquisition vidéo car plus de place) ?

merci de vos réponses
le routier
a+