Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

dissertation 1ère L

Dernière réponse : dans Etudes - Travail
Lassé par la pub ? Créez un compte

dans le premier axe j'ai mi en gros:
l'auteur ne fait pas un plagiat , il fait sa propre version tout en s'inspirant de la version initial comme exemple j'ai pris le mythe d'homère Ulysse qui a été traduit a deux reprises une fois par joyce et une autre par lisle essentiellement l'épisode de CIrcé et que l'on constate bien que s'est deux traduction ne sont pas les mêmes que l'on reconnait bien l'épisode de circé dans les deux cas mais que chak auteur force son style ..
j'ai aussi pri l'exemple de la fontaine qui s'inspire d'ésope pour ces fables

mais dans mon deuxièmes axes je ne sais pas quoi mettre
j'espère que je suis pas hors sujet
merci de m'aider svp

N'oublies pas de préciser que c'est un hommage qu'ils veulent rendre à l'auteur, au mvt ou bien d'autres choses encore...
Tu peux citer Dom Juan, qui a été réécrit bon nombre de fois (Molina, Molière...). Tu pourrais aussi expliquer les différentes formes de réécritures.
Voilà, j'espère t'avoir aidé un peu =)

quelles sont les conditions requises pour qu'une réecriture soit une création ?? voici la question que je me pose
j'ai trouver quelques piste:
auteur garde son propre style, il apporte ses modification, il le personnalise, il le modernise cselon son époque

avez vous d'autre pistes ?? merci de m'aider
Lassé par la pub ? Créez un compte
Tom's guide dans le monde