voila mon code
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../resources/css/ext-all.css" />
<!-- GC -->
<!-- LIBS -->
<script type="text/javascript" src="../../adapter/ext/ext-base.js"></script>
<!-- ENDLIBS -->
<script type="text/javascript" src="../../ext-all.js"></script>
<script type="text/javascript" src="data-view-plugins.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="data-view.css" />
<!-- Common Styles for the examples -->
</head>
<body >
<div id="images-view" class="x-panel" style="width: 535px;">
<div id="kids_hug2.jpg" class="thumb-wrap x-view-selected">
<div class="thumb">
<img title="kids_hug2.jpg" src="kids_hug2.jpg"/>
</div>
<span class="x-editable">kids_hug2.jpg</span>
</div>
</div>
</body>
</htmL>
et danc : je vedrai le code de la class x-editable qui rendre mon style editable ok
merci de votre aide