Enregistrer vidéo avec disque dur multimédia

Bonjour !!

Voila j'ai depuis noël un disque dur multimédia EMTEC movie cube RECODER.

Je le trouve super, mais je ne maitrise pas tout les fonctions !! j'ai parcourus de nombreuses fois le manuel.

Mon problème est le suivant: le souhaiterai enregistrer sur le disque multimédia une ancienne cassette VHS !! Mais je n'arrive pas a le faire !! je ne sais pas comment allé sur les chaines "extérieur" (1 ou 2)

Quand j'enregistre une chaine classique (tf1, fr2, fr3...m6..) j'ai juste a me mettre sur la bonne chaine et a basculer sur le disque multimédia puis a enregistrer. Mais sa ne fonctionne pas pour le magnétoscope... snif.. =/

J'aurai besoin d'aide... ceux qui savent ou qui on déja utilisé le moviecube...

Merci beaucoup ..