Intégrer réseau social, digg-like & blog

Bonjour,

Je cherche un outil pour générer automatiquement les articles d'un blog collaboratif public à partir des articles les plus populaires (vote) d'un digg-like incorporé à un réseau social (Ning) interne. Je suis clair ?

En réalité le problème se résume sans doute à deux questions :
- Comment générer un flux rss à partir, par exemple, de l'article ayant obtenu le plus de vote chaque jour
- Comment publier un flux rss en tant qu'articles sur un blog (pas widget)

Merci de votre aide.

Paul