Enregistrement audio sur carte

Bonjour,
j'espère être au bon endroit pour exposer mon pb, sinon toutes mes excuses.

je voudrais enregistrer de la zizique sur une carte 'optima HC 4GB' ; cette carte entre dans un lecteur PCMCIA Multi Card Reader de Mercedes.

mon pb c'est qu'elle ne lit pas les MP3 !!! étonnant !! ou alors je me plante lamentablement.

sinon, comment peut-on faire pour graver, copier de l'audio sur cette fichue carte.

Je sui sous VISTA et le pc reconnait bien cette carte, je peux copier des morceaux mp3 dessus en faisant un copier/coller mais comment faire si l'on veut copier ces mêmes fichiers en 'non compressé' comme pour les cd audio des autoradios ???

J'espère avoir été à peu près clair !

MERCI d'avance pour votre aide.