[résolu]Importation de fichier csv vers mysql

bon j'ai un petit début de solution mais ça ne marche que pour la première date
je m'explique :
je crée un fichier temporaire pour y mettre le contenu du fichier csv avec les dates converties.
je récupère les lignes du fichier et pour chacune je cherche la date suivant l'expression régulière.
je permute les éléments des dates et j'insère la nopuvelle ligne dans le fichier temporaire.
sauf qu'en remplacant avec ereg_replace, ça remplace chaque date trouvée par ma date convertie.

if (!($fichier_temp = fopen("C:/wamp/www/xlsmagique/liste/fichier.csv","w")))
echo "Echec de l'ouverture du fichier";
else
{
while(!feof($fp))
{ $ligne=fgets($fp, 10000);
$pattern = "([0-9]{1,2})/([0-9]{1,2})/([0-9]{2,4})";
if(ereg($pattern, $ligne, $tab))
{
$dateFR=$tab[3]."/".$tab[2]."/".$tab[1];
$nouvelle=ereg_replace($pattern, $dateFR, $ligne);
fwrite($fichier_temp, $nouvelle);
}
}
}

je me retrouve donc avec des dates converties mais seulement la première date est bonne, ensuite toutes les autres ont la meme valeur que la première.
comment faire pour remplacer chaque date par sa bonne valeur?

pour les intéressés voila la solution :
$pattern ="#([0-9]{1,2})/([0-9]{1,2})/([0-9]{2,4})#";
while(!feof($fp))
{ $ligne=fgets($fp, 10000);
$nouvelle = preg_replace($pattern, '$3-$2-$1', $ligne);
fwrite($fichier_temp, $nouvelle);
}

utilisation de la fonction preg_replace