Soucis de création de formulaire en ligne avec dream.

Coucou !
Je ne comprends pas pourquoi cela ne marche pas !
Je dois faire un formulaire tout bête et ça bug...

JE m'explique :
je suis graphiste et pour des besoins j'ai besoin d'un formulaire crée dans dream CS3.
j'ai bien une base de données toute belle et très simple : nom, prénom...
la connexion se fait parfaitement entre dream et la base mais je crois que ma procédure ne convient pas quelque part...

Dites-moi si je suis bien "la procédure" ? mille merci !!!

1 - je crée ma page de connexion à la base (une page php toute simple...)
2 - je crée une seconde page dans laquelle j'insère mon formulaire et tous ses champs...

et c'est peut-être que là que ça coine :
3 - dois-je créer une insertion d'enregistrement en choisissant ...
ou des liaisons ? ou seulement m'occuper de l'onglet comportement du serveur ?
j'avoue ne plus savoir...

et surtout : la balise action (post) se dirige-t-elle (pointe-t-elle) sur la base de données (dans dream) ou sur autre chose ?

je vous suis infiniment reconnaissante pour vos conseils !

Freddie