court texte espagnole a traduire svp!!!

svp, c'est très urgent
vous me seriez d'une très grande aide

Cela réalisé avec l'intention unique de te retenir dans ton siège jusqu'à ce qu'arrivent les anucios publicitaires. Il n'y a aucune réflexion, il n'y a pas d'intensité d'arriver au fond des choses.

- parfois ils donnent de bons films!
- d'un accord, parfois ils donnent de bons films, mais cela est un cinéma, cinéma qui passe pour télévision. Et le cinéma est meilleur le voir dans une grande salle.

voila

@+

merci merci beaucoup Nanar15

J'espère que tu vas pas recopier ca... Ca a pas vraiment de sens, il faut reformuler et pas traduire directement (et bêtement ?) :

Tout ceci a été réalisé dans l'unique but de te garder dans ton fauteuil et te préparer aux annonces publicitaires qui suivent. Il n'y a aucune réfléxion, aucune volonté d'aller jusqu'au plus profond des choses.
- Ils nous offrent tout de même parfois de bons films!
- C'est vrai, parfois ils nous offrent de bons films, mais ce n'est que du cinéma, du cinéma télévisuel. Et le cinéma, mieux vaut l'apprécier dans une grande salle reservée à cet effet.

Il est fait avec le seul but de vous tenir dans votre siège jusqu'à l'arrivée des listes de la publicité. Il ya une certaine réflexion, il n'ya pas l'intension d'aller au fond des choses.

«Parfois, les films sont bons!
-Accepter, donnent parfois de bons films, mais ce n'est cinéma, le cinéma qui va à la télévision. Et le film est mieux vu dans une grande salle.

Je pense que c'est sa .