salut
alors voila j'ai une redaction a faire en anglais 
et comme j'ai quelques soucis en syntaxe j'aurais besoins de votre aide 
le sujet est : confort ou prestige , dans une maison qu'el est votre choix ?
voila mon texte en francais (le texte doit faire 100 mots environs en anglais)
Pour moi une maison doit surtout être confortable car c'est un lieu ou on vit tous les jours , et qui doit etre facile a vivre au quotidien . Après si elle peut avoir du prestige en même temps c'est tout aussi bien . Mais le prestige est surtout par rapport au gout ou pour impressionner les gens.
Une maison doit correspondre a son propriétaire et je pense que son utilité première est justement le confort , pour que l'on ait toujours envies de vouloirs rentrer chez sois . Sinon cela ne sert a rien d'avoir une maison .
la traduction en anglais ( en partie grace a google ...)
For me a home must especially be comfortable because it is a place or they live every day, and who owes easy be has live in the daily. After if she can credit of prestige it even famous it existent just as well. But prestige is especially in comparison with the gout or to impress people. A home owes is a possessing sound and I think that her first usefulness is exactly the comfortable, so that they always have desires of wills to come back to is. Otherwise it serves has nothing to have a home .
voila donc si vous voyez des fautes de comprehensions ou autre dite le moi ou corriger moi svp 
prestigieux -> prestigious, tout simplement
Et c'est plutôt "A house must correspond to its owner."
