Ringu ou the ring ?

Avant de voir la version originale "ringu" et la version américaine "the ring" tout le monde me disait que la version originale était la meilleure or je n'ai pas aimé pas du tout aimé celle-ci. Je l'ai trouvé très ennuyeuse et mal joué. Par contre j'ai trouvé le remake beaucoup plus réussi, plus prenant, plus tendu, et j'ai bien aimé l'atmosphère du film. De plus il y a beaucoup plus d'images sur la cassette, l'actrice principale Naomi Watts joue bien et les couleurs du film sont toutes froides sauf pour un élément. Et vous quelle est la version que vous avez préférez ?