Aide traducti0n Anglais URGENT ^^
Forum Etudes / Travail : Aide traducti0n Anglais URGENT ^^
Bonsoir, j'ai besoin d'aide pour corriger mon résumé 
Merci d'avance
( X : informations personnelles ^^ 
)
We woke up at 5.30 a.m. , We have ordered luggages. After we took a breakfast with Mr X (Mrs X slept at Linda's house with Laurene). Them, Jennie arrived with the minibus and she drived us to the station. Mrs X and Laurene were waiting us. So, we went to the platform and we said " Good Bye "at Linda and Jennie.
For 1 hour, we talked and slept in the train. When we arrived at own destination, we have run to the bus stop. In the bus, we were very very very squeezed. The bus stopped in front of a hangar with many planes. So we go out of the bus but we are made a mistake: it wasn't the good bus stop. We were got back into the bus fastly and it stopped at next.
In the airport, we checked in luggages, ate, played cards and visited the differents shops for 2h30. Them, we bought tickets and finally we waited the plane in a room.
Plane arrived: We got into, during the travel we slept and other people talked as the teachers.
We arrived in France at 2.00 pm, we went to the luggages and a minibus who was driving by a woman, we took along in X. For 2 hours, we talked about memories of this travel
It was very interessant and funny
Wa arrived at X at 4.00 pm
Parents were waiting us
On se réveilla a 5 heures 30, aprés je sais pas. Ensuite, nous avons pris un déjeuner avec Mr X (Mrs X a dormi chez Linda avec Laurene).
"Them, Jennie" ? 
arrivèrent avec le minibus et elle nous a conduit a la station. Mrs X et Laurence nous ont attendu. Donc, nous sommes venus a la plate-forme et nous avons dit au revoir a Linda et Jennie.
Message édité par Martin_K le 20-01-2008 à 20:45:00
Heiiin? loool mOi pas comprendre
Oui c'est ca
