quasiement impossible d ameliorer un son enregistré directement avec un portable.
au mieux tu pourras enlever quelques gresillements, ameliorer legerement l equalisation, mais tu n arriveras à faire du HD avec un mauvais enregistrement.
le mieux c est de retrouver le son sur le web, et de le copier dans la memoire de ton telephone.
j utilise cool edit pro 2.1 pour ce genre de traitement audio.
Mais c est un logiciel payant donc si tu veux du gratos je pense que "audacity" fera l affaire .