Ne vous excitez pas. Il la dit qu'il avait le bon mot de passe, qui décompresse 99% des fichiers.
Bon, alors dans winrar, tu peux mettre des mots de passes différents pour certains fichiers.
Le pb (ou le bug, c'est selon le point de vue) c'est que winrar, une fois qu'il t'a demandé un mot de passe, utilise le même pour tous les fichiers. il ne vois pas qu'un mot de passe est différent sur un fichier, il voit seulement que le fichier est chiffré.
Bref ! Ta solution consiste décompresser normalament ton archive rar avec le mot de passe principal. Puis tu ouvres le rar avec winrar (double click), et tu extrais le fichier récalcitrant manuellement avec le second mot de passe.