jack, fibre optique?

Bonjour,
le sujet a été évoqué plusieurs fois sur beaucoup de forum, mais je n'ai jamais trouvé la réponse que j'attendais... J'ai vu à un moment l'histoire d'un décodeur, mais sans suite...

Alors voilà mon "problème":
J'ai une PS3 avec une sortie fibre optique, et aussi une kit d'enceinte logitech en 5.1 avec une sortie 3 jack...
Je souhaiterai alors savoir comment je pourrais pouvoir avoir le signal envoyé de la play en fibre optique vers les 3 jack afin de bénéficier du 5.1 .
Faut-il acheter ce décodeur? Y a t-il un "décodeur" à acheter? ou bien tout simplement est-ce possible?

PS: sur les enceinte, j'ai avec un petit boitier qui transmet les 3 jack en 2 RCA (donc je peux brancher les enceintes avec un cable [2 RCA > jack] sur mon pc)

Voilà, j'espère que vous en saurais plus que moi !
Merci d'avance...
Guillaume !

Bon pour finir, je me suis réduit à acheter les enceintes de logitech Z-5450, au moins avec je suis tranquille...