aide vidéo (mettre sur l'ordi, modifier le son)

Bonjour, voilà je vous expose mon problème :
je ne connais pas beaucoup de choses en informatique. Je suis en première et j'ai réalisé une interview récemment en filmant avec la caméra d'une amie (une petite PANASONIC) dans le hall d'une gare (vous voyez le truc, beaucoup de voix avec un fond sonore assez important) j'aimerais faire ressortir les voix des personnes que j'ai interviewé...comment faire ? avec quels logiciels ? (est-ce possible tout d'abord?) et comment faire pour mettre la vidéo sur l'ordinateur quand on a pas de fil pour connecter la caméra et l'ordinateur ? faut-il que je mette la vidéo sur un CD d'abord ? merci d'avance pour votre aide

SLT
si tu as pas de cable d'acquisition du camescope a l'ordi tu peux utiliser le cable avec les mbout rouge jaune blanc.
tu branche ton camescope sur un graveur dvd de salon et tu enregistres
c tout simple