Pas d'autre idée pour ma part et l'anecdote que tu comptes utiliser me semble tout à fait adaptée...
Pour "transfigurer", tout est dans les termes employés et les éventuelles analogies : le scintillement des écailles lorsque le poisson sort de l'eau par exemple (d'ailleurs, ce n'est plus "un poisson" mais "un petit éclat de llumière" ), la description de l'atmosphère (pas seulement "un dimanche calme au bord de l'eau" mais le silence absolu lorsque la ligne émerge, une atmosphère ouatée etc.
Autrement dit, tout est dans le texte lui-même là, et hormis te l'écrire ce qui serait bien dommage pour toi, je ne vois pas trop comment t'aider autrement qu'en te proposant de passer un "premier jet" de ton texte ici ?
Bon courage
Message édité par TCM@IDN le 08-12-2007 à 05:59:05
Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois. Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.