les "shared", se sont les shader, appeler plus courrament shader model, ils sont apparuent avec DX8, puis sous DX9, ils y a eu une version plus moderne et performente appeler donc shader model2.0, puis tjs sous dx9, la version 3 toujours plus puissante et moderne que la précedente est sortie vers 2004 il me semble, avec les Geforce 6.
En gros, ces shader, servent a dessiner les forme en 3D, que se soit les visage, les objets,....
Bref, pour ce jeux, il te faut une carte graphique qui gère au moin la version 3.0 (la 4.0 devrais sortir d'ici quelque mois avec DX10 
)
Et ta 9800, qui était une très bonne carte a l'époque, est seulement en Shader Model 2.0, et tu ne peut pas via un patch ou une maj passer une carte a une version plus récente de shader, c'est impossible, car c'est du niveau hardware et non pas software, enfin en gros.
c'est presque comme si tu voulais un patch pour que ta carte graphique passe de 128 mo de mémoire a 256, c'est impossible.
Donc si tu veut jouer a ton jeux, achete au moin une GeForce 7600 GT (190€ en agp8x) car en dessous, je pense que se sera bof, mais si c'est trop cher, tu a la 6600 GT agp8x a env 100e, ou une x800 GTO pour 120/150e je pense.
Voila
Merci pour toutes ces explications 
