Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Une dernière question d'anglais ( pour le fun lol)

Une dernière question d'anglais ( pour le fun lol)

Forum Etudes / Travail : Une dernière question d'anglais ( pour le fun lol)

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
indy-oO   07-11-2007 à 21:58:03

Comment traduire: Ses mensonges le poursuivent comme son ombre?

Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
cHrYsTyaN   07-11-2007 à 22:06:28
- 0 +

His lies follows me like his shadow ? :D


Message édité par cHrYsTyaN le 07-11-2007 à 22:06:46
Répondre à cHrYsTyaN
Grandefolle   07-11-2007 à 22:18:00
- 0 +

????????
His lies follow him like his shadow ==> garçon
Her lies follow she like her shadow ==> fille
Enfin follow c'est suivre ...

Message cité 1 fois
------------------------------ Vous me déprimez.
 Répondre à Grandefolle
cHrYsTyaN   07-11-2007 à 22:31:47
- 0 +

pff j'ai vu ME poursuivent :D

Répondre à cHrYsTyaN
Ryukki   07-11-2007 à 22:33:22
- 0 +

Grandefolle a écrit :

????????
His lies follow him like his shadow ==> garçon
Her lies follow she her like her shadow ==> fille
Enfin follow c'est suivre ...



D'après le :

Citation :

le poursuivent

ça sera la première phrase de GF .

Répondre à Ryukki
Grandefolle   08-11-2007 à 19:03:43
- 0 +

Le pire, c'est que j'hésitais entre her et she ... Un peu de révision ne fait pas de mal.

------------------------------ Vous me déprimez.
 Répondre à Grandefolle
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Etudes / Travail > Une dernière question d'anglais ( pour le fun lol)
Aller à :

Il y a 634 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,249 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens