Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

EncOre et tOujOurs besOin d'aide en Anglais =P

Dernière réponse : dans Etudes - Travail

Est ce que qlq1 pourrai corriger ma traduction :

Sur cette image au 1er plan, nous pouvons voir G-Bush représenté comme un homme à l'air stupide, petit dont tout le monde se moque. Il a les bras ouverts comme s'il prononcait un discours pour convaincre son peuple. Il dit " This government doesn't torture people". Sur cette caricature, Bush est ridicule
Au second plan, nous pouvons voir l'ombre de G.Bush: un homme grand, portant une cape avec la tete recouverte et il est relié à l'electricité. C'est un prisonnier Iraquien qui a souffert de tortures. De plus nous pouvons voir le mur d'une prison.

On this image in the foreground, we can see Bush imaged as a man who have a stunned air, small, people will laugh at his. He has his opened arms as if he makes a speech to convince people. He says " This government doesn't torture people". On this cartoon, Bush is ridiculous.
In the background, we can see Bush's shadow: a tall man, wearing a cape fitted with a hood and he's plugging to electricity. It's an Iraqi prisoner suffering of many tortures. Moreover we can see a wall of jail.

Mci de m'aider au plus vite!

Autres pages sur : besoin aide anglais

Lassé par la pub ? Créez un compte
Lassé par la pub ? Créez un compte
Tom's guide dans le monde