VHS vers DVD

Bonsoir a tous et a toutes
Je fais appelle a vous car ma mere veut mettre des cassettes videos sur un dvd.
Je dispose d un appareil de marque Sharp.
J'a reussi a tranferer les videos sur les DVDs mais je peux lire les dvd qu avec le Lecteur Sharp, j'ai essayer avec 2 autres lecteurs (Divx, avi...) mais je n est pas reussi.
Lorsque je met le Dvd dans l'ordinateur j'ai un fichier en .cda ; je sais que c est un fichier audio est c est bien ca le probleme lorsque je lance avec le lecteur windows media player jai rien: pas dimage pas de son alors qu'avec le lecteurDVD sharp j'ai tout.
J ai alors installer des codecs pour lire les .cda et toujours rien.

J'aimerai pouvoir lire le dvd avec la plupart des lecteurs meme si je dois passer par un logitiel de convertion puis regraver par la suite

je vous remerci de votre aide

Florian