comment manipuler une BD d'un site par ftp

Bonjour,
je suis entrain de faire une mise à jours d'un site web, dont l'accées se fait en ftp par dreamweaver.
mon probléme c'est que je veux faire la mise à jour de la base de données (*.mdb) du site mais je n'arrive
plus à le faire c'est à dire que je n'arrive pas à se connecter à la base avec dreamweaver, malgré que je peux me connecter à la totalité des composants du site, pour moi il faut que je connecte à la base pour faire la mise à jours des
données, alors svp comment je peux modifier les données de la base de site tout facillement avec dreamweaver ou
n'importe quel autre logiciel (même avec MS ACCESS), car c'est urgent et j'utilise aussi le logiciel ws_ftp pro pour la connection ftp.
NB: l'hebergeur m'a donné deux type de mots de passe un m-passe connection ftp et l'autre mot de passe odbc de la base que je n'arrive plus à l'utiliser
merci