hésitation entre acheter un DD externe ou acheter DD interne+ boitier

salut a tous voila, j'ai besoin de place et c'est plutôt urgent.
J'ai un peu regarder ce qui sr fesait en matière de DD externe et je suis resté sur le western digital MY BOOK essential edition 160go => http://www.clubic.com/shopping-132178-0-disque-dur-west...
En lisant plusieurs article notement sur hardware, ce disque dur à l'air bien et n'a pas de gros défauts si ce n'est le mode de veille automatique plus ou moins apprécier selon les utilisations.
J'ai besoin d'environ 160go, et je viens de m'apercevoir que le 250go est moins cher en le prenant sur rue du commerce que les autres sites.Donc si WD j'opterais pour le 250go.
Et ma question: est-il plus interessant d'acheter un disque dur interne et de le mettre dans un boitier exemple acheter un hitachi caviar se et le mettre dans un boitier ou alors acheter un disque dur externe "pré-monté"?
Y a t'il des pertes de performance?
Car mon soucis est que j'aimerais bien disposé d'un DD mobile sachant que l'on a trois ordi à la maison et que même avec mes potes on a tendance à s'échanger quelques petits fichiers (tout en restant dans la totale légalité bien-sur   ).
Et en même temps le débit par usb 2.0 est moins important que celui d'un s-ata 2.

Donc voila merci de m'aider à me décider, de me proposer un solution.Et vos avis sur le WD (même si je sais qu'il est bien) ou alors me proposer une offre plus bébéfique pour moi.