Un DUT informatique ne te prépare pas vraiement à ce genre de métier. A la sortie, tu es plutôt destiné à la carrière de développeur, de gestionnaire de bases de données, voire d'admin réseau.
Bon, bien sur, si tu veux tu peux quand même faire ça (y'a des cours de comptabilité, de droit...), mais je pense qu'une formation du type bac pro maintenance informatique (MRIM) serait plus spécifiquement adaptée.
Ou même, sans diplome, mais bon, pour se reconvertir, c'est pas top.
Après, poses toi bien la question: pourquoi choisis tu la vente+réparation? Parce que tu aimes l'informatique? As tu une vision globale des métiers possibles dans ce secteur? Penses tu que ça te plaira réellement et/ou durablement?
Pour un DUT, je dirais que tu peux passer par exemple un bac S option SI, mais c'est possible aussi avec d'autres bacs et d'autres options (STI, option SVT ...)
Je venais d'un bac S option SVT. En DUT, il y a une sélection sur dossier (j'avais des notes correctes en maths, disons 11-12 de moyenne...), la difficulté dépend de l'établissement que tu prends. Dans mon établissement il y avait aussi une sélection impitoyable en fin de première année (de plus de 100 étudiants au début on passait à une quarantaine), mais je ne sais pas si ça se passe comme ça dans les autres.
Niveau programme, on avait Informatique (programmation: langages, systèmes informatiques:fonctionnement des ordis, bases de données:ben, les bases de données quoi), et matières générales (anglais, droit/economie/gestion/gestion de projet, maths). J'ai eu pas mal de difficultés en maths, et j'étais pas le seul (encore une fois une spécificité de mon établissement? A voir).
Si t'as des questions spécifiques là dessus, vas y.