salut, pour voir à quoi correspond en pratique ce device:
pvdisplay
sinon dans ton système, c'est la racine du système de fichier (/, /usr, /var etc...)
t'aurais du lui assigner plus de place...
pour en libérer un peu tout de suite, tu peux executer:
yum clean all
pour vider tout ce qui est dans le cache de yum
tu peux aussi vider les anciens log et le /tmp s'il se vident pas à chaque redemarrage etc...
mais le mieux serait de repenser la répartition des partitions et refaire une install (t'es pas obligé de tout perdre si tu as un autre disque et un livecd sous la main)